Bruno et Ludovic sont en vacances dans le Périgord. Un jour, ils surprennent des hommes suspects dans un bois et … des traces de sang. De quoi s’agit-il ? Quelle est cette énigme qui va occuper toutes leurs journées ? Réussiront-ils ? mener jusqu’au bout cette enqu?te ? Découvrez une région pleine de charme, avec ses grottes préhistoriques et ses spécialités.